sabato 9 maggio 2009

''Le voci di dentro - la Napoli sommersa - fotografica"


Lineadarte è lieta di comunicarvi il prolungamento dell'esposizione ''Le voci di dentro - la Napoli sommersa" sarà estesa fino al 16 maggio 2009 , per l'interesse riscosso e lo straordinario successo , di pubblico, ma anche di critica .
Chi volesse potrà visitare la mostra da lunedì al venerdì 15.30 -18.30

Gennaro Ippolito
Giovanna Donnarumma

giovedì 7 maggio 2009

VentiPerVenti 2009 terza Edizione Adesioni aperte

Le adesioni alla terza edizione del VentiPerventi di seguito tutte le informazioni:
LINEADARTE “officina creativa “ spalanca le sue porte
alla terza edizione della mostra internazionale del piccolo formato ventiperventi

L'evento avrà luogo a Napoli dal 20 giugno al 20 luglio- 2009 presso la nostra sede
In Napoli in Via San Domenico Soriano 34

Regolamento

1. Ogni artista potrà partecipare con una o più opere, non sono accettate composizioni
2. La scelta della tecnica per la realizzazione delle opere è libera come lo è anche l’espressione artistica (scultura ,pittura, fotografia ,installazione ecc), le opere dovranno avere un formato 20x20 pena l’esclusione dalla manifestazione;
3. Il contributo di partecipazione è fissato per 2 euro a opera 20x20 le spese di trasporto sono a carico del partecipante;
4. I lavori dovranno essere rigorosamente privi di vetro, un eventuale cornice dovrà rientrare nella misura 20x20 (rif.punto 2)
5. Gli artisti che intendono partecipare dovranno inviare la loro adesione all'indirizzo e-mail ventiperventi@gmail.com o tramite fax al numero 08251800147
6. Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 10 giugno al seguente indirizzo: Lineadarte in Via San Domenico Soriano 34 ,80135 Napoli
7. Liberatoria: Gli organizzatori, pur avendo la massima cura delle opere ricevute, non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni di trasporto,furto o altro durante il periodo di manifestazione, del magazzinaggio dell 'esposizione e della giacenza.
8. L'artista si impegna al ritiro delle opere nei 10 giorni successivi alla fine della mostra, tramite proprio corriere oppure delegando l'associazione per la restituzione, previo rimborso spese
9. Le opere che entro 90 giorni dalla fine della mostra ovvero entro il 20 ottobre, non saranno ritirate verranno considerate donate all'Associazione.
10. L'Artista con la presente autorizza l'Associazione LineaDarte Officina Creativa a pubblicare con ogni mezzo, compresi audiovisivi i dati e le immagini da lui fornite e rilascia esplicito consenso al trattamento dei dati ai sensi della legge 675/96 e si dichiara informato dei suoi diritti ai sensi dell' articolo 10 e 13 della legge medesima

Info: 081549427
lineadarte@gmail.com
ventiperventi@gmail.com


regolamento mostra 20x20

Scheda di adesione
________________________________________________________________
VentiPerVenti International Collective of Small Format
LINEADARTE "Officina Creativa" opens its doors to
the third edition of the international exhibition of small format ventiperventi
The event will take place from 20 June to 20 July 2009
at our centre
in Naples on Via San Domenico Soriano 34

Regulation
1. Each artist can participate with one or more works - compositions are not accepted;
2. The choice of technique for the realization of the works is free as it is also the
artistic expression (sculpture, painting, photography, installation etc.).
The works must have the size of 20x20 cm;
3. The contribution of participation is set for 2 euros for each 20x20 work; the transportation expenses shall be borne by the participant;
4. The work should be strictly free of any glass; the total size of the work, including any frame, must be 20 x 20 cm (read rule 2.);
5. The artists that wish to participate should send their entry to the email
ventiperventi@gmail.com or by fax to 08251800147
6. Entries must be received no later than June 10th at the following address:
Lineadarte in Via San Domenico Soriano 34, 80135 Napoli
7. Disclaimer: The organizers, although take the greatest care of the works, do not assume any liability for any damage done by transportation, theft or other
during the event, the storage and the
stock;
8. The artist is committed to the withdrawal of the works in the10 days following the end of
the event, through his/hers courier or by delegating the return of the works to the Association,
after paying the relative expenses;
9. The works that will not be removed within 90 days from the end of the exhibition or before October 20th, will be considered donated to the Association;
10. The artist with this document authorizes the Association LineaDarte Officina Creativa to
publish by any means, including audio-visual data and images provided by him /her, and
issues explicit consent to the processing of data pursuant to Law 675/96 and
hereby is informed of his rights under the Article 10 and 13 of that law
Info: 081549427
lineadarte@gmail.com
ventiperventi@gmail.com
* This document must be signed and sent by email along with the membership card
Signature


LineadarteOfficina creative
Via San Domenico Soriano, 34 -80135 - Napoli
info: 081/5494271
lineadarte@gmail.com
info@lineadarte-officinacreativa.org
http://lineadarte-officinacreativa.ning.com/

DETAILS OF PARTICIPATION
Exhibition of contemporary art: Ventiperventi
(aside to the organizer)
SHEET N._____
Surname ................................................. ....................... Name ................................................. .............
birth ................................................ ............................................ on ................................................. .....
resident in ................................................ .........................
street....................................... ................................................ ............
telephone ................................................. ...................................
Price for an eventual sale of the work:
In the case of failure to sell I would like to give my work to the Association: YES NO
I hereby authorize the Association LineaDarte Officina Creativa to publish by any means, including
audiovisual data
and images that I provided and I issue explicit consent to the processing of data in accordance with Law 675/96 and I
declare to be
informed of my rights under the Article 10 and 13 of that law.

--------------------------------------------------------------------------------------------
VentiPerVenti
Coletiva Internacional de Pequeno Formato
LINEADARTE "oficina criativa" abre as suas portas à terceira edição da exposição internacional de pequeno formato ventiperventi.
O evento acontecerá em Nápoles de 20 de junho a 20 de Julho de 2009
em nossa sede, na Via San Domenico Soriano 34 - Nápoles

Regulamento

1. Cada artista pode participar com uma ou mais obras - não são aceitas composições;
2. A escolha da técnica para a realização das obras é livre como também o são as expressões artísticas (escultura, pintura, fotografia, instalação etc).
As obras devem medir 20x20 sob pena de exclusão do evento;
3. A contribuição de participação está fixada para € 2 (dois euros) por cada trabalho 20x20.
As despesas de transporte serão custeadas pelo participante;
4. O trabalho deve ser rigorosamente livre de vidro; uma eventual moldura deve ser incluída na medida 20X20 (vide n°2);
5. Os artistas que desejem participar devem enviar sua inscrição para o email ventiperventi@gmail.com ou para o fax número 08251800147;
6. As inscrições devem ser feitas até 10 de junho, no seguinte endereço:
Lineadarte
Via San Domenico Soriano 34
80135 - Napoli
7. Aviso: Os organizadores, embora tenham o maior cuidado com os trabalhos recebidos, não
assumem nenhuma responsabilidade por quaisquer danos de transporte, roubo ou qualquer outro dano durante o evento, do armazenamento e do
estoque dos mesmos;
8. O artista compromete-se com a retirada das obras nos 10 dias seguintes ao final da mostra, através de seu corriere ou por delegação à associação para o retorno das obras, mediante pagamento adiantado das despesas;
9. As obras que, dentro de 90 dias a partir do final da exposição, ou seja até 20 outubro, não forem retiradas serão consideradas doadas à Associação;
10. O artista com o presente autoriza a Associação LineaDarte Officina Creativa a
publicar através de qualquer meio, incluindo áudio-visual, os dados e as imagens fornecidos por ele e emite permissão explícita para processamento de dados em conformidade com a Lei 675/96, e declara-se informado de seus direitos nos conformes dos Artigos 10 e 13 da referida lei.

Info: 081549427
lineadarte@gmail.com
ventiperventi@gmail.com

* Este documento deverá ser assinado e devolvido por e-mail juntamente com o documento de adesão.

Assinatura



Lineadarte Officina Creativa
Via San Domenico Soriano, 34 -80135 - Nápoles

info: 081/5494271
lineadarte@gmail.com
info@lineadarte-officinacreativa.org
http://lineadarte-officinacreativa.ning.com/
www.lineadarte-officinacreativa.org

DETALHES DE PARTICIPAÇÃO

Exposição de arte contemporânea: Ventiperventi
(parte reservada para o organizador)
FOLHA N._____

Sobrenome ................................................. Nome ................................................. ........
Nascido em ................................................ Endereço................................................ ......
CEP................................................. ....
Cidade...............................................
País...............................................
Telefone .................................................
Eventual preço de venda da obra:

Em caso de não realização de venda quero doar o meu trabalho para a associação: SIM NÃO

Declaro autorizar a Associação LineaDarte Officina Creativa a
publicar através de qualquer meio, incluindo áudio-visual, os dados e as imagens fornecidos por mim e concedo permissão explícita para o processamento de dados em conformidade com a Lei 675/96, e declaro-me informado de meus direitos nos conformes dos Artigos 10 e 13 da referida lei.


VentiPerVenti

(VingtPourVingt)

Collective Internationale du petit format

LINEADARTE “officina creativa” ouvre grand ses portes à la troisième édition de l’exposition du petit format vingtpourvingt

L’événement aura lieu à Naples du 20 juin au 20 juillet 2009

chez notre siège

à

Naples, Via San Domenico Soriano 34

Règlement

1. Chaque artiste pourra participer avec une ou plusieurs oeuvres, les compositions ne sont pas acceptées
2. Le choix de la technique pour la réalisation des oeuvres est libre ainsi que l’expression artistique (sculpture, peinture, photographie, installation, etc), les oeuvres devront avoir un format 20x20 sous peine d’exclusion de la manifestation;
3. La contribution de participation est fixée en 2 euros par chaque oeuvre 20x20, seulement pour les frais de secrétariat, les frais de transport sont à la charge du participant
4. Les travaux devront être rigoureusement dépourvus de verre, un éventuel cadre devra rentrer dans la mesure de 20x20 (réf. point 2)
5. Les artistes qui ont l’intention de participer devront envoyer leur adhésion à l’adresse électronique ventiperventi@gmail.com ou par fax au numéro 08251800147
6. Les oeuvres devront parvenir d’ici et pas au-delà du 10 juin à l’adresse suivante: Lineadarte Via San Domenico Soriano 34 – 80135 Napoli
7. Quitus: Les organisateurs, tout en ayant le plus grand soin des oeuvres reçues, n’assument aucune responsabilité pour d’éventuels dommages de transport, vol ou autre, pendant la période de la manifestation, du magasinage de l’exposition et du stock.
8. L’artiste s’engage au retrait des oeuvres dans les 10 jours suivants la fin de l’exposition, par son propre courrier ou en déléguant l’Association pour la restitution, après remboursement des frais
9. Les oeuvres que dans les 90 jours de la fin de l’exposition, à savoir d’ici le 20 octobre, ne seront pas retirées, elles seront considérées comme données à l’Association.
10. Par la présente l’artiste autorise l’Association Lineadarte Officina Creativa à publier par tous les moyens, y compris audiovisuels, les données et les images qu’il a fournies et il délivre explicite consentement au traitement des données au sens de la loi 675/96 et il déclare être informé de ses droits au sens de l’article 10 et 13 de la même loi.



Info: 081549427

lineadarte@gmail.com

ventiperventi@gmail.com

*Ce document doit être signé et renvoyé par courrier électronique avec la fiche d’adhésion.

Signature


FICHE DE PARTICIPATION

Exposition d’art contemporain: Ventiperventi (vingtpourvingt)


(partie réservée au comité organisateur)

FICHE N.


Nom……………………………………….. Prénom……………………………………………….

Né à……………………………………….. Le …………………………………………………….

Résidant à …………………………………. Rue ……………………………………………………

CP …………………………………………. Téléphone …………………………………………….


Eventuel prix de vente de l’oeuvre:

En cas de non-vente, Je désire donner mon oeuvre all’association: oui non


Par la présente j’autorise l’Association LineaDarte Officina Creativa à publier par tous les moyens, y compris audiovisuels, les données et les images que j’ai fournies et je délivre explicite consentement au traitement des données au sens de la loi 675/96 et je déclare être informé de mes droits au sens de l’article 10 et 13 de la même loi.



Signature

domenica 3 maggio 2009

Voci in Linea


Scritto da Natascia D'Amico Domenica 03 Maggio 2009 07:47

Quale debba essere il ruolo dell'artista nella società è un interrogativo forse vecchio quanto il mondo - sicuramente vecchio quanto il riconoscimento dello status di artista- e che in diversi periodi storici ha trovato risposte differenti. Oggi come oggi sembra che le logiche di mercato si insinuino sempre di più anche nel mondodell'arte, riducendo l'artista alla funzione di produttore, esecutore guidato dal gusto di questa o quella galleria.

Gennaro Ippolito e Giovanna Donnarumma, entrambi artisti e gestori a Napoli, in via S.Domenico Soriano, della “Linea d'Arte-Officina Creativa”, ci propongono allora qualcosa di diverso, un'idea che portano avanti con entusiasmo quasi fosse un gioco, un nuovo tipo di interpretazione: l'artista “autodeterminato”.

Se possono autodeterminarsi i popoli e le nazioni, perchè non potrebbero farlo gli artisti? E a seguire le loro argomentazioni, il discorso fila eccome.

Acquisendo quello che è il principio di imprenditorialità individuale i due, autofinanziandosi, hanno fatto di quello che era il loro laboratorio uno spazioespositivo in cui, secondo cicli e rispondendo a logiche funzionali, si susseguono mostre. La prima, che ha avuto luogo nel 2007 e che avrà seguito a breve, si intitolava “20x20” (dalla misura delle opere): ha avuto inizio il 20 giungno alle 20, con durata di 20 giorni, e contributo di partecipazione richiesto per opera di 2€

Tutti gli artisti che partecipano agli eventi dello spazio si ritrovano ad “autoproporsi e autopromuoversi” gestendosi in maniera totalmente indipendente: i compiti che si ritrovano ad assolvere vanno dalla pubblicità dell'evento e le relazioni con la stampa fino alla cura dell'allestimento della mostra stessa.

“Linea d'Arte” si propone come un'officina nel senso letterale del termine, un luogo di confronto, un “laboratorio di opere e idee”; la speranza è quella di arrivare a creare una sorta di cooperativa di artisti che siano autonomi, svincolati da qualsiasi tipo di potere, imprenditori di sé stessi e quindi liberi.

A parte il gusto di Gennaro e Giovanna, non c'è nessun limite d'accesso agli spazi, è data voce a tutti, proprio per conseguire il risultato di un'arte che sia in grado di autoselezionarsi: come dire “il meglio andrà avanti facendosi notare”. Allo scopo le opere sono offerte ai visitatori senza filtri, affinchè ognuno possa dare la propria lettura personale, o meglio “emozionale”.
Esperti o meno, appassionati d'arte e semplici curiosi, sono tutti invitati.

Natascia D'Amico

giovedì 23 aprile 2009

Le Voci di dentro-la Napoli sommersa/fotografica

Il "vascio" laboratorio di LD Officina Creativa vi aspetta sabato 25 aprile per la prima dei cinque eventi del progetto "Le voci di dentro - la Napoli sommersa".



"Vascio" laboratory LineaDarte Officina Creativa awaits Saturday 25 April for the first five events of the
"Le voci di dentro - la Napoli sommersa"

mercoledì 22 aprile 2009

Le Voci di dentro-la Napoli sommersa/fotografica

Quattro spiriti liberi,quattro visionari, raccontano la quotidianità di una metropoli tra declino e progresso!!

domenica 5 aprile 2009

Le Voci di dentro-la Napoli sommersa

Sabato 25 aprile alle ora 18.30, presso gli spazi di Lineadarte Officina Creativa , inaugura "Fotografica " la prima di cinque eventi del progetto "Le voci di dentro -la Napoli sommersa "questa prima manifestazione vedrà protagonista il linguaggio fotografico e gli artisti Emanul Tosi, Gennaro Ippolito ,Pasquale Sica e Tommaso Tucci .Un interessante ed intrigante percorso fatto di personali e diversificate narrazioni -visive. Un viaggio nella diversità espressiva , figlia indiscussa che fervida creatività partenopea
Le Voci di dentro-la Napoli sommersa



Le Voci di dentro-la Napoli sommersa è una rassegna rivolta ai soli artisti partenopei o ad artisti che operano sul territorio cittadino,gli artisti verranno di volta in volta selezionati da una commissione interna all'associazione o invitati direttamente dagli ideatori e curatori del progetto Gennaro Ippolito e Giovanna Donnarumma, soci fondatori dell'Associazione Lineadarte Officina Creativa.

Perchè le Voci di dentro ?.. sappiamo e questo non è retorica!! che Napoli ha tanta voglia di dire e di farsi ascoltare, l'arte è oggi più di ieri è un veicolo per il riscatto culturale sociale ed etico di questa città!! queste sono le " Voci di dentro",le voci di dentro per lasciar parlare chi questa realtà la respira ogni istante perchè da questa ambiguità tra sogno e realtà è coinvolto, fare arte e cultura in questa difficile ma altrettanto fervida e schizofrenica realtà creativa metropolitana è il nostro essere promotori di una realtà intrigante ricca di bellezza e di poetica esistenza.

La Napoli sommersa , perchè purtroppo ancora oggi a Napoli fare cultura e fare arte contemporanea sembra che sia una prerogativa di pochi eletti , cosa che in realtà non è!! visto l'enorme numero di artisti che operano in città , siamo un enorme magma creativo pronto ad eruttare.

Sommersi solo perchè non visibile e non perchè inesistenti non perchè privi di un canto di una ode o di una ballata!!

Questo è il nostro modo di darci visibilità!! facendo un percorso inverso dal basso verso l'alto, dalle viscere alla bocca, per estrarre una città, portare alla luce una metropoli che si concede a pochi ,una Napoli rilevata da chi la guarda con gli occhi della purezza e della castità evocativa e si fa coinvolgere dal suo sublime richiamo.

La Rassegna si snoderà in cinque eventi dove saranno protagonisti assoluti gli artisti che di volta in volta si confronteranno nei diversi linguaggi visivi ed espressivi dalla pittura alla videoarte.



Lo slogan ufficiale della rassegna sarà:
“Non una lode alla città morta ...ma un inno alla città viva!!!!”

lunedì 30 marzo 2009

Nulla di nuovo sotto il cielo di Napoli

Oggi ci si sveglia senza Pan !! per gli artisti liberi e senza condizionamenti socio -culturali non c'è spazio nel "Turtaniello 'mbuttunato partenopeo " .
Oggi per gli artisti c'è solo tanto spam da digerire !!!
E' logico chiedersi ma a cosa serve l'artista oggi? essere un condizionatore della temperatura socio-economico ?
Vi lascio ricordandovi il motto che ci ha accompagnato per un anno, per l'intero ciclo espositivo LiberaMente "Si vive in e su libertà mentali, libere menti esplodono in un magma creativo ...il caos prende forma !!!", solo oggi ci accorgiamo che non è solo un motto ma una filosofia di vita!!

Enzo Pagano - Malinconia della Materia

Hai problemi di visualizzazione? Fai clic per visualizzare online con preghiera di pubblicazione Enzo Pagano Malinconia  della Materia Inaug...